الانتقال إلى المحتوى
CBD COP17 · Yerevan 2026دليل المشاركة العالميتاريخ التحقق: 2026-09-21
CBD COP17دليل المشاركة العالمي

02 · COP17

البرنامج اليومي

المفاوضات والفعاليات الجانبية وبرامج الأجنحة في تقويم يومي واحد.

19–30 OCT 2026Yerevan · Armeniaقبل المؤتمر: 16–18 OCT

البرامج المنشورةالمفاوضات والجلسات العامة 37الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء 298Nature Positive Pavilion 72GBF Pavilion 9TNFD Hive 11

المصادر والإعلانات المنتظرة ↓

اختر التاريخ بتوقيت يريفان

الاثنين، 19 أكتوبر

التواريخ بتوقيت يريفان. تتقدم اليابان بخمس ساعات؛ وتُشار إلى الأوقات التي تتجاوز منتصف الليل بعبارة «اليوم التالي».

ملاحظة

قُسّمت المفاوضات في 19–23 و26–30 أكتوبر إلى 37 فترة وفق جدول القاعات المنشور من CBD. باستثناء الافتتاح المشترك في 19 أكتوبر الساعة 10:00، جميع الفترات مؤقتة. حُجزت قاعات لمجموعات الاتصال، لكن مواضيعها وانعقادها لم يتأكدا بعد.

يؤكد جدول الأعمال المؤقت المشروح الافتتاح المشترك يوم 19 أكتوبر الساعة 10:00. أما الانتهاء الساعة 13:00 والمكان فمأخوذان من جدول القاعات المؤقت.

هذه فترة حجز قاعة وليست تأكيدًا لانعقاد مجموعة الاتصال. تُحدد المواضيع والانعقاد وشروط الدخول في إعلانات المؤتمر.

لم تُعلن أوقات مناقشة مراجعة التقدم في الإطار العالمي للتنوع البيولوجي GBF، وتعبئة الموارد، ومعلومات التسلسل الرقمي DSI، وصندوق كالي. لذلك لم تُسند هذه المواضيع إلى فترات محددة.

يسمي السجل الرسمي للفترة المسائية في 26 أكتوبر الفريق العامل الأول، بينما يصنفه ضمن الفريق العامل الثاني. أُبقي الوقت مع الإشارة إلى أن رقم الفريق بانتظار التأكيد.

الوثائق الرسمية: COP/17/1/Rev.1/Add.1 ↗

البرامج المنشورة

48 فعالية · 48 مع وقت محدد

10:00–13:00تأكد الافتتاح الساعة 10:00؛ وقت الانتهاء مؤقت
المفاوضات والجلسات العامة

الجلسة العامة للافتتاح المشترك

Sevan - PLENARY HALL / Working Group I

الاسم الرسمي للفعالية
Joint opening and plenary: COP17, CP-MOP12 and NP-MOP6

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
يؤكد جدول الأعمال المؤقت المشروح الافتتاح المشترك يوم 19 أكتوبر الساعة 10:00. أما الانتهاء الساعة 13:00 والمكان فمأخوذان من جدول القاعات المؤقت. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
The joint opening at 10:00 on 19 October is confirmed in the annotated provisional agenda. The 13:00 end and room are provisional room allocations. This opening plenary covers organisational matters, including adoption of the agenda.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Action for Peace and Biodiversity

Tatev - Subnational Group Meeting Room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Biodiversity Credits: Opportunities, Safeguards and Pathways for Scaling Up Biodiversity Finance under the KMGBF

Jermuk - African States meeting room

المنظمون والشركاء
United Nations Development Programme / Ministry of the Environment of Brazil / LIFE Institute / Igarapé Institute / Inter-American Development Bank / Brazilian Business Council for Sustainable Development
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Biodiversity financing for the implementation of the GBF: Results and lessons learned from the development of National Biodiversity Finance Plans

Parz - Contact Group 4

المنظمون والشركاء
International Union for Conservation of Nature / UNDP Biodiversity Finance Initiative / Netherlands (Kingdom of the) / Belgium / Finland / Luxembourg / Organisation for Economic Co-operation and Development
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Blue Thread: Aligning Biodiversity and Climate Strategies

Gyumri - Contact Group 6

المنظمون والشركاء
Ocean and Climate Platform / World Resources Institute / WWF Germany / Ocean Conservancy
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Building gender-responsive biodiversity data systems— addressing the gender data gap and women's participation for effective implementation and monitoring of the KMGBF

Lastiver - Youth Group meeting room

المنظمون والشركاء
UN CBD Women's Caucus / Women's Environment & Development Organization / UNEP World Conservation Monitoring Centre / International Land Coalition / International Institute for Environment and Development / UN Women / Women4Biodiversity
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Embedding Grassroots Actors in the Global Conservation Movement: For Locally-Led Protection of Key Biodiversity Areas

Spitak - Side-event Room 2

المنظمون والشركاء
National Committee of The Netherlands (IUCN) / Key Biodiversity Area Secretariat / A Rocha Ghana / The Non-Timber Forest Products Exchange Programme (NTFP-EP)- Asia / The Environmental Conservation Trust of Uganda
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Enhancing ABS implementation with “Easy ABS Guides”

Sisian - Eastern European States meeting room

المنظمون والشركاء
Secretariat of the Convention on Biological Diversity / Leibniz Institute DSMZ-German Collection of Microorganisms and Cell Cultures GmbH / Leibniz Institute DSMZ
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

From Green Grabs to Rights-Based Conservation: Advancing Equitable and Effective Implementation of the 30x30 Target

Vayk - Side-event Room 3

المنظمون والشركاء
Indigenous Peoples Rights International / United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights / Synchronicity Earth
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Headline indicators for Targets 2, 5, 7, 10 and 22: methodological updates and country experiences

Ashtarak - NGOs Group meeting room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
Food and Agriculture Organization
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Indigenous Youth Circle for Knowledge, Practices and Biodiversity: A Global Ărramăt Network Side Event

Talin - Side-event Room 1

المنظمون والشركاء
The Ărramăt Project / Association Tinhinan / Centro de Estudios Multidisciplinarios – Aymara / University of Alberta / Canadian Commission for UNESCO
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Innovation for Boosting Biodiversity in Agrifood Systems

Komitas - Business and Industry Organizations Group room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
International Atomic Energy Agency
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Operationalising the First Global Review: A Multistakeholder dialogue

Bjini - Indigenous Peoples and Local Communities Group meeting room

المنظمون والشركاء
COP-17 Presidency / Armenia
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Pastoralists as guardians of biodiversity: strengthening land rights and access to natural resources

Aparan - JUSCANZ meeting room

المنظمون والشركاء
International Land Coalition / United Nations Development Programme / Indigenous Movement for Peace Advancement and Conflict Transformation / International Year of Rangelands and Pastoralists
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Preparing for the Protected Planet Report 2027: how can UNEP-WCMC, IUCN and WCPA support Parties to ensure an accurate global stocktake on KMGBF Target 3?

Ljevan - GRULAC meeting room

المنظمون والشركاء
UN Environment Programme World Conservation Monitoring Centre / IUCN World Commission on Protected Areas
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Repurposing Rainforest Harmful Subsidies

Arzni - SIDS Group Meeting Room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
Rainforest Foundation Norway / Fundación para la Conservación y el Desarrollo Sostenible
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Role of National Education Systems in Advancing Food Security and Implementation of Global Biodiversity Framework (GBF)

Kapan - Asia-Pacific meeting room

المنظمون والشركاء
World Food Programme / Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Republic of Armenia / Ministry of Environment of the Republic of Armenia / Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Armenia
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Science for Deep-Sea Marine Protected Areas: Supporting 30x30 in National Waters

Dilijan - Contact Group 5

المنظمون والشركاء
National Oceanography Centre UK
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

The European and Central Asia Technical and Scientific Cooperation support Centres

Lori - Meeting Room 4 - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
European Commission / International Union for the Conservation of Nature / Royal Belgian Institute for Natural Sciences
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
13:15–14:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Turning Transformative Change into Action for KMGBF Implementation

Shaki - Marie Khan Women's Caucus meeting room

المنظمون والشركاء
SNAP Québec
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
15:00–18:00فترة مؤقتة؛ لم يُعلن الموضوع
المفاوضات والجلسات العامة

الفريق العامل الأول

Sevan - PLENARY HALL / Working Group I

الاسم الرسمي للفعالية
Working Group I

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
المعروض هو فترات القاعات المنشورة من CBD؛ توزيع المواضيع والاستراحات وترتيب الكلمات بانتظار البرنامج النهائي. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
A provisional time slot from the public CBD room schedule. Agenda-item allocations and the order of adoption have not been published. Check the final daily programme for COP17, CP-MOP12 and NP-MOP6. Blue Zone accreditation and meeting-specific access conditions apply.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗
15:00–18:00فترة مؤقتة؛ لم يُعلن الموضوع
المفاوضات والجلسات العامة

الفريق العامل الثاني

Aragats - Working Group II

الاسم الرسمي للفعالية
Working Group II

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
المعروض هو فترات القاعات المنشورة من CBD؛ توزيع المواضيع والاستراحات وترتيب الكلمات بانتظار البرنامج النهائي. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
A provisional time slot from the public CBD room schedule. Agenda-item allocations and the order of adoption have not been published. Check the final daily programme for COP17, CP-MOP12 and NP-MOP6. Blue Zone accreditation and meeting-specific access conditions apply.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗
15:00–16:20التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

From Beneficiaries to Changemakers: Empowering Citizens and Youth to Advance the Nagoya Protocol through Innovation, Partnerships, and Community-Led Biodiversity Action

Spitak - Side-event Room 2

المنظمون والشركاء
African Environmental Network / Action Vitales pour le Développement Durable / Jeune Volontaire pour l'Ebvironnement-Cameroun / Blobal Youth Biodiversity Network Cameroon
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
15:00–16:20التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Indigenous-led Biocultural Data and Community-Based Monitoring and Information Systems (CBMIS): Experiences from Northern Kenya for KMGBF Implementation, Monitoring and Reporting

Vayk - Side-event Room 3

المنظمون والشركاء
Indigenous Movement for Peace Advancement and Conflict Transformation / International Union for Conservation of Nature / Conservation International
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
15:00–16:20التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Trash to Treasure: Community-Led Circular Economy for Marine Plastic Recovery, Biodiversity Protection and Green Jobs

Talin - Side-event Room 1

المنظمون والشركاء
International Union for Conservation of Nature
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
15:30–17:30نُشرت الفترة الموضوعية
اجتماعات موازية أخرى

Action Zone: Faith-based Organizations

المنطقة الزرقاء · Action Zone Auditorium

المنظمون والشركاء
CBD and programme organizers
المشاركة والملاحظات
تحقق من متطلبات التسجيل وأهلية المشاركة وآخر معلومات المكان لدى المنظم.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
Time slots are allocated by organizer or theme. Details of individual sessions within each slot are yet to be announced.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
16:30–18:00التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

A Simplified Procedure: Identification of Organisms Not Likely to have Adverse Effects in a Decision by the COPMOP of the Cartagena Protocol on Biosafety

Talin - Side-event Room 1

المنظمون والشركاء
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
16:30–18:00التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Advancing Protected Area Management in Armenia through the EUROPARC Network Membership

Vayk - Side-event Room 3

المنظمون والشركاء
EUROPARC Federation
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
16:30–18:00التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

From Guidance to Practice: Building Capacity for Risk Assessment of Living Modified Organisms

Spitak - Side-event Room 2

المنظمون والشركاء
Foundation for the National Institutes of Health / Foundation for the National Institutes of Health
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Accelerating the Transition: The Global Review, NBSAPs 3.0 and the Path to Nature-Positive Food Systems

Lori - Meeting Room 4 - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
Biovision Foundation / World Wide Fund For Nature / Alliance for Bioversity International and the International Center for Tropical Agriculture CIAT/CGIAR / Zambia / Global Alliance for the Future of Food / Agroecology Coalition
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Advancing Women's Land Rights in Collective Contexts and the Achievement of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (KMGBF): Why the Recognition and Protection of Women’s Collective Territorial Rights and Customary Tenure Systems Is Necessary for the Implementation of the KMGB

Bjini - Indigenous Peoples and Local Communities Group meeting room

المنظمون والشركاء
Forest Peoples Programme / Secretariat of the Convention on Biological Diversity / International Indigenous Forum on Biodiversity / Indigenous Women's Biodiversity Network / UN CBD Women's Caucus / Ogiek Peoples Development / Chepkitale Indigenous Peoples' Development Project / Resguardo Indígena de Origen Colonial Cañamomo Lomaprieta / Partners for Indigenous Knowlegde Philippines
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Ecological Connectivity: A Crosscutting Catalyst for Achieving the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework

Ljevan - GRULAC meeting room

المنظمون والشركاء
Convention on Migratory Species / UNEP World Conservation Monitoring Centre / WWF International / Center for Large Landscape Conservation / IUCN WCPA Connectivity Conservation Specialist Group
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Family Farmers as Biodiversity Stewards: Scaling Recognition and Nature Finance for Locally-Rooted Solutions under the Kunming-Montreal Framework

Talin - Side-event Room 1

المنظمون والشركاء
World Rural Forum / Agricord / Intercontinental Network of Organic Farmers Organisations / Eastern and Southern Africa Farmers Forum / International Union for Conservation of Nature / Ministério do desenvolvimento agrário e agricultura familiar (Brasil)
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

From Buffer Zones to Biodiversity-Positive Landscapes: Agroecology and Human-Wildlife Coexistence in Protected Area Landscapes

Shaki - Marie Khan Women's Caucus meeting room

المنظمون والشركاء
Deutsche Gesellschaft für International Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

From ecological preservation to economic empowerment: Sustainable solutions by integrating fair and equitable benefit-sharing and high-integrity biodiversity credits

Spitak - Side-event Room 2

المنظمون والشركاء
Ministry of Environment/Environmental Protection Agency of the Republic of Indonesia / United Nations Development Programme / Deutsche Gesellschaft für International Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Investing in Nature, Investing in Our Future

Jermuk - African States meeting room

المنظمون والشركاء
Ministry of Environment and Sustainable Development, Colombia
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Leveraging AI to Strengthen Synergies among the Rio Conventions for KMGBF Implementation

Sisian - Eastern European States meeting room

المنظمون والشركاء
The Nature and People Foundation / Internet Governance Forum
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Leveraging movement data to mitigate the impacts of linear infrastructure on global biodiversity

Lastiver - Youth Group meeting room

المنظمون والشركاء
Uzbekistan / Convention on Migratory Species / UNEP World Conservation Monitoring Centre / Smithsonian Institution / World Wide Fund For Nature / Asian Development Bank / Senckenberg Society for Nature Research
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Nature First Pacific at CBD COP 17

Aparan - JUSCANZ meeting room

المنظمون والشركاء
The Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme / Cook Islands / Micronesia (Federated States of) / Fiji / Kiribati / Marshall Islands / Naoero / Niue / Palau / Papua New Guinea / Samoa / Solomon Islands / Tonga / Tuvalu / Vanuatu
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Next-Generation Marine Biodiversity Assessment: Biomolecular Approaches for Scalable, Policy-Ready Ocean Data

Tatev - Subnational Group Meeting Room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
Partnership for Observation of the Global Ocean / Mission Neptune / Deep Ocean Stewardship Initiative / Plymouth Marine Laboratory / Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras "José Benito Vives de Andréis"
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

Panel Discussion – Making Ocean Literacy a Catalyst for Transformative Change in Society

Arzni - SIDS Group Meeting Room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
French Biodiversity Agency / Intergovernmental Oceanographic Commission
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

The DSI Multilateral Mechanism & the Cali Fund: What Is Needed to Enable Early Operationalization?

Ashtarak - NGOs Group meeting room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
Norway / European Commission / GeoMedia / Centro de Colaboración Cívica
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

The industry-biodiversity nexus

Komitas - Business and Industry Organizations Group room - Block 2, 3rd Floor

المنظمون والشركاء
United Nations Industrial Development Organization / Armenia
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
18:15–19:45التاريخ معلن
الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

What Are Countries Telling Us in their National Reports? Priorities, Gaps, and Scientific-Technical Needs for GBF Implementation in Latin America.

Vayk - Side-event Room 3

المنظمون والشركاء
Humboldt Institute / Instituto de Ecología y Biodiversidad / CONABIO / NBSAP Accelerator Partnership
المشاركة والملاحظات
يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗
19:30–22:30حجز مبدئي؛ الموضوع قيد التحديد
المفاوضات والجلسات العامة

الفريق العامل الأول: مجموعة اتصال (الموضوع قيد التحديد)

Arpi - Contact Group 1

الاسم الرسمي للفعالية
Working Group I: contact group (topic TBA)

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
هذه فترة حجز قاعة وليست تأكيدًا لانعقاد مجموعة الاتصال. تُحدد المواضيع والانعقاد وشروط الدخول في إعلانات المؤتمر. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
A contact-group reservation in the public CBD room schedule. The topic and whether the group will meet remain unconfirmed. Each room is listed separately; access is subject to the chair’s or organiser’s instructions.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗
19:30–22:30حجز مبدئي؛ الموضوع قيد التحديد
المفاوضات والجلسات العامة

الفريق العامل الأول: مجموعة اتصال (الموضوع قيد التحديد)

Kari - Contact Group 2

الاسم الرسمي للفعالية
Working Group I: contact group (topic TBA)

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
هذه فترة حجز قاعة وليست تأكيدًا لانعقاد مجموعة الاتصال. تُحدد المواضيع والانعقاد وشروط الدخول في إعلانات المؤتمر. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
A contact-group reservation in the public CBD room schedule. The topic and whether the group will meet remain unconfirmed. Each room is listed separately; access is subject to the chair’s or organiser’s instructions.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗
19:30–22:30حجز مبدئي؛ الموضوع قيد التحديد
المفاوضات والجلسات العامة

الفريق العامل الثاني: مجموعة اتصال (الموضوع قيد التحديد)

Akna - Contact Group 3

الاسم الرسمي للفعالية
Working Group II: contact group (topic TBA)

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
هذه فترة حجز قاعة وليست تأكيدًا لانعقاد مجموعة الاتصال. تُحدد المواضيع والانعقاد وشروط الدخول في إعلانات المؤتمر. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
A contact-group reservation in the public CBD room schedule. The topic and whether the group will meet remain unconfirmed. Each room is listed separately; access is subject to the chair’s or organiser’s instructions.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗
19:30–22:30حجز مبدئي؛ الموضوع قيد التحديد
المفاوضات والجلسات العامة

الفريق العامل الثاني: مجموعة اتصال (الموضوع قيد التحديد)

Parz - Contact Group 4

الاسم الرسمي للفعالية
Working Group II: contact group (topic TBA)

المنظمون والشركاء
CBD / COP17 / CP-MOP12 / NP-MOP6
المشاركة والملاحظات
هذه فترة حجز قاعة وليست تأكيدًا لانعقاد مجموعة الاتصال. تُحدد المواضيع والانعقاد وشروط الدخول في إعلانات المؤتمر. يلزم اعتماد المنطقة الزرقاء، وتُطبق شروط المشاركة الخاصة بكل اجتماع. يُرجى مراجعة المعلومات الرسمية.
الملاحظة الأصلية بالإنجليزية
A contact-group reservation in the public CBD room schedule. The topic and whether the group will meet remain unconfirmed. Each room is listed separately; access is subject to the chair’s or organiser’s instructions.
تاريخ التحقق
2026-09-21
التفاصيل الرسمية وشروط المشاركة ↗ ↗مصدر الفترة المنشور من CBD ↗ ↗

المعارض والبرامج المستمرة

يقام معرض التكنولوجيا والابتكار ومعرض المعرفة CHM في 19–30 أكتوبر. يستخدم معرض CHM صيغتي المشاركة الافتراضية والملصقات. فترة الإقامة لا تعني وجود جلسة منفصلة كل يوم.

البرنامج الرسمي ↗ ↗

المصادر والإعلانات المنتظرة

يجمع الدليل البرامج المنفصلة التي تنشرها CBD والأجنحة والمنظمون. اختار محررو الدليل 24 فعالية جانبية، ولا يمثل ذلك توصية من CBD.

تُحفظ الأسماء الرسمية للفعاليات بلغة نشرها. تُرجمت عناصر التنقل والتصفية وأنواع المفاوضات والملاحظات المهمة.

المفاوضات والجلسات العامة · الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء

قُسّمت المفاوضات في 19–23 و26–30 أكتوبر إلى 37 فترة وفق جدول القاعات المنشور من CBD. باستثناء الافتتاح المشترك في 19 أكتوبر الساعة 10:00، جميع الفترات مؤقتة. حُجزت قاعات لمجموعات الاتصال، لكن مواضيعها وانعقادها لم يتأكدا بعد.

CBD COP17 ↗الفعاليات الجانبية في المنطقة الزرقاء ↗اجتماعات موازية أخرى ↗

الأجنحة · TNFD Hive

تسع فترات موضوعية في 24–29 أكتوبر. راجع البرنامج التفصيلي للجلسات داخل كل فترة؛ وقت فترة الاستعادة في 29 أكتوبر بانتظار التأكيد.

يحدد الملخص الرسمي فترة استعادة النظم الإيكولوجية في GBF يوم 29 أكتوبر من 09:00 إلى 18:00، بينما تحدد صفحة التفاصيل 08:30–20:00. لم تُدرج الفترة ضمن الترتيب الزمني حتى تأكيد الوقت.

Nature Positive Pavilion ↗GBF Pavilion ↗TNFD Hive ↗IUCN Pavilion / CETAF ↗

التاريخ معلن والوقت بانتظار التأكيد

لا تزال أوقات جلسات Finance Area ‏(FfB وFAIRR)، والبرنامج التفصيلي للمنطقة الخضراء، وجلسات الأجنحة غير المعلنة بانتظار النشر. لم تُفترض أوقات غير منشورة.

Finance Area ↗Green Zone ↗